Ez Hesen imHakkında
Ben Hesen
Adım Hesen Filitoglu. Kurmancî anadilim — çocukluğumun, ailemin, tarihimin dili.
- Anadil
- Kurmancî
- Kurmancî öğretimi
- 2020'den beri
- Pedagojik müfredat
- 34 ders
Türkiye'de Bingöl Üniversitesi'nde Kürt Dili ve Edebiyatı alanında, Fransa'da ENIC-NARIC tarafından tanınan bir yüksek lisans yaptıktan sonra Rouen'a yerleştim; burada 2020'den beri Kurmancî öğretmeni, 2021'den beri de sosyal ve tıbbi tercüman olarak çalışıyorum.
Yeterince öğretilmeyen bu dile meraklı Fransızca konuşan kişilere sahada eşlik ederken daha ileri gitmek istedim: özellikle Fransızca konuşanlar için tasarlanmış, kısayolsuz, yaklaşık olmayan, herhangi bir büyük canlı dile gösterilecek titizlikle eksiksiz, yapılandırılmış ve sıkı bir müfredat inşa etmek.
Yıllar süren çalışmanın ardından bu müfredat bugün, alfabeden en ince dil bilgisi ayrıntılarına kadar 34 dersten oluşuyor. Kurmancînin ciddiyetle öğrenilmeyi hak ettiğine inanarak onu burada paylaşıyorum — ve onu aktarmanın verdiği keyif her gün beni harekete geçirmeye devam ediyor.
Özgeçmiş
2013–2017
Bingöl Üniversitesi, Kürt Dili ve Edebiyatı Lisansı
2017–2020
Bingöl Üniversitesi, Kürt Dili ve Edebiyatı Yüksek Lisansı (Fransa'da ENIC-NARIC tarafından tanınır)
2016–2017
Kurdi-Der derneği, Bingöl — Kürt dili ve folkloru okutmanı
2020'den beri
Rouen'da Fransızca konuşan öğrencilere Kurmancî öğretimi
2021'den beri
Rouen'da sosyal, tıbbi ve toplumsal tercümanlık
2021'den beri
«Mevani» podcast'inin yapımcı ortağı
Aktarmanın verdiği keyif her gün beni harekete geçirmeye devam ediyor.
- Pedagojik sunumlar, interaktif testler ve kelime dağarcığı fişleri hazırlama.
- Birebir öğretim ve kişiselleştirilmiş destek.