Aller au contenu principal
Kurdishwith Hesen

Ez Hesen imÀ propos

Je suis Hesen

Je m’appelle Hesen Filitoglu. Le kurmancî est ma langue maternelle — celle de mon enfance, de ma famille, de mon histoire.

Langue maternelle
kurmancî
Enseignement du kurmancî
depuis 2020
Parcours pédagogique
34 leçons

Après un Master en Langue et Littérature Kurde à l’Université de Bingöl, en Turquie, reconnu par l’ENIC-NARIC en France, je me suis installé à Rouen, où j’exerce depuis 2020 comme enseignant de kurmancî et, depuis 2021, comme interprète social et médical.

C’est sur le terrain, en accompagnant des francophones curieux de cette langue trop peu enseignée, que j’ai eu envie d’aller plus loin : construire un parcours complet, structuré et rigoureux, pensé spécifiquement pour les francophones — sans raccourci, sans approximation, avec la même exigence que pour n’importe quelle grande langue vivante.

Après plusieurs années de travail, ce parcours compte aujourd’hui 34 leçons, de l’alphabet aux subtilités grammaticales les plus fines. Je le partage ici avec la conviction que le kurmancî mérite d’être appris sérieusement — et le plaisir de le transmettre continue de m’animer chaque jour.

Parcours

  1. 2013–2017

    Licence en Langue et Littérature Kurde, Université de Bingöl

  2. 2017–2020

    Master en Langue et Littérature Kurde, Université de Bingöl (reconnu ENIC-NARIC France)

  3. 2016–2017

    Chargé de cours en langue et folklore kurdes, association Kurdi-Der, Bingöl

  4. Depuis 2020

    Enseignement du kurmancî à des élèves francophones, Rouen

  5. Depuis 2021

    Interprétariat social, médical et communautaire, Rouen

  6. Depuis 2021

    Coproducteur du podcast « Mevani »

Le plaisir de transmettre continue de m’animer chaque jour.

  • Conception de présentations pédagogiques, tests interactifs et fiches de vocabulaire.
  • Enseignement individuel et accompagnement personnalisé.